Goals
Welcome to B1 level! By the end of this lesson, you'll be able to…
- 💕 Talk about being single, dating, and dating apps (Tinder, Hinge…).
- 🎙️ Understand a radio report about dating clubs.
- ❌ Master the placement of the negation in all its forms: ne pas / ne plus / ne jamais / ne rien / ne personne / ne que, and their combinations.
- 🎭 Discover a romantic sonnet (Arvers, 1833) and a cult song (Françoise Hardy, 1973) about the same timeless theme.
- 🗣️ Role-play a speed-dating session in French.
- 🇫🇷🌍 Compare French and Anglo attitudes toward singlehood.
Discover · Singlehood in the age of apps 💕
Tinder, Hinge, Bumble, Happn… In 2026, more than one French person in three (38 %) has used a dating app. But 22 % have also deleted them in the past year, tired of "dating burnout." Singlehood has never been talked about so much!
Marie, 31 ans
« Architecte le jour, lectrice le soir. Cherche quelqu'un qui rit fort et marche vite. Pas de small talk svp. »
Antoine, 28 ans
« Ingénieur, runner du dimanche, allergique au ghosting. Ne cherche rien de sérieux pour l'instant mais je suis ouvert à la surprise. »
Sofia, 35 ans
« Réalisatrice, maman solo, n'a plus de temps à perdre. Cherche du concret et de la tendresse. Pas de joueurs. »
Exercise 1 — Flamme ♥ profiles
Read the 3 profiles and answer.
- Who is looking for a serious relationship?
- Who does not want small talk?
- Who is not looking for anything serious right now?
- Who has a child?
- Who would hate being ignored with no explanation?
Radio report · Dating clubs 🎙️
Before the apps, there were… dating clubs! A radio journalist investigated how these clubs work — and why some are still going today, in the age of Tinder. Listen carefully.
⚠️ You can listen twice.
Exercise 2 — Listening comprehension
Listen and tick or fill in.
- This document is:
- The report is about:
- How many people give testimony in the report?
- What is the main profile of people in these clubs (according to the report)?
- Why do some people prefer these clubs to apps? Give two reasons:
1.
2.
Vocabulary
The lexicon of singlehood and dating, 2026 edition.
💕 Singlehood & feelings
📱 The lexicon of apps
Grammar — The placement of the negation
French negation is not as simple as English "not" — placement changes depending on the tense, and several negations can be combined. Here are all the rules.
The main negations
| Negation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ne … pas | simple negation (= "not") | Je ne sors pas ce soir. (I'm not going out tonight.) |
| ne … plus | change / end ("no longer / not anymore") | Je ne bois plus de café. (I don't drink coffee anymore.) |
| ne … jamais | zero frequency ("never") | Elle ne regarde jamais la télé. (She never watches TV.) |
| ne … rien | zero object ("nothing") | Il ne dit rien. (He says nothing.) |
| ne … personne | no person ("nobody") | Tu ne connais personne ici ? (You don't know anyone here?) |
| ne … que | restriction (= "only") | Je n'aime que toi. (I love only you.) |
| ne … aucun(e) | "no" + noun ("not a single") | Il n'a aucune idée. (He has no idea.) |
Placement by tense
| Tense | Rule | Example |
|---|---|---|
| Simple tense (present, future…) |
ne + verb + pas / plus / jamais / rien… | Elle ne répond jamais à mes messages. |
| Compound tense (passé composé…) |
ne + auxiliary + pas / plus / jamais / rien + past participle ⚠️ Exception: personne and que go after the past participle |
Je n'ai rien dit. (I said nothing.) But: Je n'ai vu personne. (I saw nobody.) |
| Infinitive | ne pas / ne plus / ne rien / ne jamais + infinitive (both words stuck together!) | Il préfère ne pas répondre. Elle a décidé de ne plus sortir. |
| Gerund / participle | en ne … pas · n'ayant rien | En ne répondant pas, il l'a ghostée. |
Combining negations
Several negations can be combined: plus jamais, plus rien, plus personne, jamais rien, jamais personne, etc. You still say ne only once.
- Depuis son divorce, elle ne sort plus jamais. (Since her divorce, she never goes out anymore.)
- Sur cette appli, je n'ai trouvé plus personne d'intéressant. (On this app, I no longer find anyone interesting.)
- Il n'a jamais rien compris à l'amour. (He has never understood anything about love.)
- Depuis 5 ans, elle ne rencontre plus que des joueurs. (For 5 years, she's been meeting only players.)
Also: English uses do-support (I do not know) — French doesn't. Just Je ne sais pas. No "do."
🧱 Key verbal structures to memorise
Three constructions from this lesson to learn as a block (with preposition or suffix):
1. se décider à + inf.
= to finally make up one's mind (after hesitation)
• On s'est décidé à répondre à l'annonce.
• Elle s'est décidée à le quitter.
• Il n'arrive pas à se décider.
⚠️ Don't confuse : décider de + inf
(= just decide) vs se décider à + inf (= finally decide after hesitation).
2. The suffix -aine · approximation
= roughly X, about X (a feminine noun in French)
• Des gens dans la trentaine / quarantaine
(in their 30s / 40s).
• Une dizaine de pages (≈ 10), une vingtaine de jeunes (≈ 20).
• Des centaines de kiosques (hundreds), un millier (thousand).
Form : number + -aine (or -ier for thousand).
Use it like a feminine noun: "une dizaine".
3. regretter qch / qn vs regretter de + past inf.
= the verb means "regret" or "miss" depending on construction
(a) regretter + noun ≈ to miss / regret a thing:
• Elle regrette sa jeunesse. (She misses her youth.)
• Je ne regrette rien de mon investissement.
(b) regretter de + past infinitive = to regret having done:
• Je regrette d'avoir dit cette bêtise. (I regret saying that.)
• Tu regrettes d'être venu ?
Love diptych 🎭
The solitude of love is universal and timeless. Here are two French masterpieces on the same theme — 140 years apart. Read and listen. Find the negations in each.
Un secret
Mon âme a son secret, ma vie a son mystère :
Un amour éternel en un moment conçu.
Le mal est sans espoir, aussi j'ai dû le taire,
Et celle qui l'a fait n'en a jamais rien su.
Hélas ! j'aurai passé près d'elle inaperçu,
Toujours à ses côtés, et pourtant solitaire,
Et j'aurai jusqu'au bout fait mon temps sur la terre,
N'osant rien demander et n'ayant rien reçu.
Pour elle, quoique Dieu l'ait faite douce et tendre,
Elle ira son chemin, distraite, et sans entendre
Ce murmure d'amour élevé sur ses pas ;
À l'austère devoir pieusement fidèle,
Elle dira, lisant ces vers tout remplis d'elle :
« Quelle est donc cette femme ? » et ne comprendra pas.
Message personnel
Au bout du téléphone, il y a votre voix
Et il y a les mots que je ne lui dirai pas
Tous ces mots qui me font si peur
quand ils ne viennent pas des autres
Moi je ne sais pas vous parler
Moi je n'ai pas les mots qu'il faut…
Mais s'il suffisait de vous aimer,
Si l'on pouvait changer la vie pour un baiser,
Il faut savoir y croire encore…
🔍 Two eras, one same drama
| 1833 · Arvers | A man silently loves a woman who "won't understand." Solitude inside closeness. |
| 1973 · Hardy | A woman hesitates to tell the man she loves what she feels — the phone stays silent. |
| 2026 · Tinder | We hesitate to swipe, to send the first message, to reply… 200 years later, it's the same heart that trembles. |
Exercise 3 — Negation hunt 🔍
How many different negation structures can you find in Arvers' sonnet? (Hint: at least 5).
- 1st negation (stanza 1) →
- 2nd (stanza 2) →
- 3rd (stanza 2) →
- 4th (1st tercet) →
- 5th (2nd tercet) →
Practice
Exercise 4 — Answer negatively
Answer the questions using the indicated negation.
- Tu sors souvent en boîte ? (jamais)
→ - Vous connaissez quelqu'un sur l'appli ? (personne)
→ - Elle a dit quelque chose ? (rien)
→ - Tu utilises encore Tinder ? (plus)
→ - Tu connais beaucoup de gens à Paris ? (que / only 2)
→ - Vous avez déjà ghosté quelqu'un ? (jamais personne)
→
Exercise 5 — Negation placement in passé composé
Put the sentence in the passé composé, keeping the negation.
- Je ne lui parle pas. →
- Elle ne mange rien. →
- Tu ne vois personne. →
- Nous ne sortons plus. →
- Il ne sort qu'avec elle. →
Exercise 6 — Your "message personnel" 💌 AI-graded
In the style of Françoise Hardy or Arvers, write a "message personnel": what you'd like to say to someone but don't dare. A letter, a poem, an inner monologue. 120-180 words. In French.
Pronunciation · Standard or colloquial?
In casual spoken French, the French often drop the "ne". But careful: this is never written! Listen to the difference.
| Standard (written ✍️ + formal speech) | Colloquial (spoken 🗣️ only!) |
|---|---|
| Je ne sais pas. (I don't know.) | J'sais pas. [ʃɛpa] |
| Tu ne viens pas ? (You're not coming?) | Tu viens pas ? [tjɛ̃pa] |
| Il n'y a plus de café. | Y a plus de café. [japlydəkafe] |
| Je n'en peux plus. | J'en peux plus. [ʒɑ̃pøply] |
| Ça ne me dit rien. | Ça m'dit rien. [samdiʁjɛ̃] |
| Je n'ai personne. | J'ai personne. [ʒɛpɛʁsɔn] |
Communicate · Speed-dating ⏱️
You're attending a speed-dating event: 7 minutes per match, then you switch partners. Prepare your role, then act it out with a partner.
💼 Role A
You are Marie / Marc, 31, an architect in Paris. You're looking for a serious relationship. You hate small talk. Ask sincere questions. Give your 3 must-haves.
🏃 Role B
You are Antoine / Anna, 28, an engineer in Lyon. You're not in a rush — you're not looking for anything very serious right now. But you're open. Be honest.
• Bonjour, je m'appelle… / Et toi ?
• Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
• Pourquoi es-tu sur cette soirée ce soir ?
• Qu'est-ce qui te rend heureux/heureuse ?
• Je ne cherche pas… mais j'aimerais…
• Je n'ai jamais essayé / Je ne sors plus avec…
• Et toi, qu'est-ce que tu en penses ?
Culture · Singlehood across cultures 🌍
France and the English-speaking world live singlehood in different ways. A few numbers and key terms.
🇫🇷 France · "le célibat assumé"
In France, being single is more and more owned, even valued. Over 16 million singles in 2026 (~25% of adults). Much less social pressure to marry compared to a generation ago.
Terms to know:
le célibat choisi le slow dating le dating burnout être en couple le PACS en union libre👉 38% of French people used a dating app in 2026. But 22% have deleted everything! Comeback of matchmakers and IRL dating clubs.
🇺🇸🇬🇧 Anglo world · post-app fatigue
In the US/UK, dating app culture peaked then crashed: a 2024 Pew survey showed 3 in 10 Americans have used a dating app, but burnout is widespread. A new vocabulary of self-acceptance and frustration has emerged.
Terms to know:
single by choice situationship slow dating delulu (delusional) soft launch orbiting👉 Notable shift: more young women in the US are choosing to stay single ("4B movement" influence). Match Group's revenue stagnates. Return of speed-dating IRL and matchmaker apps (e.g. Birdy, Pearl).
🤔 Question to debate
In France people often say « on ne peut pas être heureux seul(e) » (you can't be happy alone). What do you think? Is being single a choice or a failure? Does happiness need someone else?
First B1 lesson — well done!
You've just met Arvers and Françoise Hardy around the same quiet drama of love. You can now place every kind of negation like a native French speaker. Next up: flatsharing and the new ways of living together!